Tarikh Kuat Kuasa + Asas Perundangan
Dengan memanfaatkan sistem Fasa IV Cukai Emas, pihak berkuasa cukai di seluruh China akan memulakan semakan silang automatik sepenuhnya pada ruangan kenyataan invois dalam semakan bayaran balik cukai eksport bermula 1 Jun 2026. Semua penghantaran eksport yang baru diisytiharkan disyorkan untuk mematuhi spesifikasi yang digariskan dalam artikel ini bagi mengelakkan kelewatan bayaran balik.
Ini bukanlah peraturan baharu, tetapi sebaliknya penyeragaman seluruh negara dan penguatkuasaan peraturan sedia ada yang lebih ketat (seperti Pengumuman SAT No. 35 [2017] dan pelbagai keperluan rintis tempatan) di bawah rangka kerja “tadbir urus cukai digital” Fasa IV Cukai Emas. Wilayah pengeksport utama, termasuk Zhejiang, Guangdong dan Jiangsu, telah pun menyelaraskan keperluan mereka.
Empat Akibat Utama daripada Catatan yang Salah
Empat Akibat Utama Catatan Yang Salah (Wajib Dibaca):
Jika maklumat teguran tidak sepadan dengan pengisytiharan kastam, kontrak atau bil muatan, atau jika medan utama tiada, sistem bayaran balik cukai akan menolak permohonan tersebut. Invois mesti dibatalkan dan dikeluarkan semula, sekali gus melambatkan bayaran balik secara purata selama 1–3 bulan.
Di bawah Perkara 9 Peraturan Sementara mengenai VAT, invois yang tidak patuh tidak boleh digunakan sebagai baucar potongan sebelum cukai. Potongan cukai pendapatan korporat tidak akan dibenarkan, yang berpotensi mengakibatkan liabiliti cukai tambahan sebanyak 25%.
Anomali komen mudah menghasilkan "bendera merah" dalam sistem pembayaran balik cukai, menyebabkan pemprosesan pembayaran balik terhenti. Syarikat mungkin dikehendaki memberikan penjelasan bertulis atau dokumen sokongan, yang akan melambatkan kecekapan pembayaran balik dengan teruk dan meningkatkan kemungkinan dipilih untuk audit cukai.
Ketidakpatuhan atau penyerahan maklumat palsu yang berterusan, selaras dengan Perkara 64 Undang-undang Pengutipan dan Pentadbiran Cukai, boleh mengakibatkan denda sehingga RMB 10,000. Jika berlaku kerugian cukai, denda boleh antara 50% hingga 5 kali ganda jumlah cukai yang kurang dibayar.
Piawaian Pengisian yang Betul untuk Ruangan Catatan (Templat + Contoh)
1. Prinsip Teras
- ▸ Isi secara berturut-turut (tiada jeda baris), tanpa jarak, tanpa singkatan, dan tanpa perubahan.
- ▸ Maklumat mestilah 100% selaras dengan pengisytiharan kastam, kontrak eksport, bil muatan dan pengesahan resit pertukaran asing.
- ▸ Terpakai secara seragam untuk semua kaedah perdagangan (perdagangan umum, perdagangan pemprosesan, e-dagang rentas sempadan, dll.).
2. Medan Wajib (Tiada Satu Medan Boleh Ditinggalkan)
| Tidak. | Padang | Keperluan |
|---|---|---|
| 1 | Pengecam perniagaan | Mulakan dengan Perniagaan Eksport (empat aksara Cina, format tetap) |
| 2 | Maklumat kontrak | No. Kontrak: XXX (mesti sepadan dengan “No. Perjanjian Kontrak” pada pengisytiharan kastam) |
| 3 | Maklumat jumlah | Amaun mata wang asing: XXX; Mata wang: XXX (cth., USD, EUR – mesti sepadan dengan pengisytiharan kastam) |
| 4 | Maklumat kadar pertukaran | Kadar pertukaran: X.XXXX (gunakan kadar pariti pusat pada tarikh eksport atau 1 haribulan setiap bulan, 4 tempat perpuluhan) |
| 5 | Maklumat pengisytiharan kastam(diperlukan jika ada) | No. Perisytiharan Kastam: XXX |
| 6 | Maklumat logistik(disyorkan) | No. Bil Muatan: XXX (jika terdapat berbilang B/L, isikan nombor B/L induk atau catatkan “lihat B/L untuk butiran lanjut”) |
3. Templat Pengisian Standard (Contoh untuk Transaksi CIF)
*Nota: Medan “Jumlah” invois hendaklah menunjukkan jumlah harga CIF RMB = 16000 × 7.1234.
4. Kesilapan Biasa yang Perlu Dielakkan
- ✗ Mengecualikan pengecam Perniagaan Eksport
- ✗ Ralat singkatan mata wang (cth., “USD” → “AS”)
- ✗ Amaun yang tidak selaras dengan pengisytiharan kastam
- ✗ Harga CIF diinvoiskan tanpa jumlah FOB dalam ruangan komen
- ✗ Maklumat dibahagikan merentasi berbilang baris (mesti ditulis sebagai satu baris berterusan).
Peringatan Invois Utama Lain
Mestilah invois am VAT (termasuk invois am elektronik). Invois VAT khas tidak dibenarkan.
- ▸0%untuk bayaran balik cukai / transaksi berkadar sifar
- ▸Dikecualikan Cukaiuntuk transaksi yang dikecualikan
- ▸Kadar standard yang terpakai untuk transaksi bercukai
Harga seunit dan jumlah keseluruhan mestilah dalam RMB (selepas penukaran mata wang asing).
Bagi syarikat luar negara, adalah disyorkan untuk menyediakan kedua-dua terjemahan bahasa Cina standard dan nama penuh bahasa Inggeris bagi mengelakkan ralat penghuraian sistem yang disebabkan oleh aksara khas.
Senarai Semak Tindakan Segera (Lengkapkan Sebelum 1 Jun)
Kemas kini templat sistem invois dengan format lajur ulasan tetap untuk menghapuskan ralat entri manual.
Aturkan maklumat kontrak, pengisytiharan kastam dan bil muatan untuk memastikan penjajaran 100% dengan data invois.
Semak invois yang belum selesai untuk penghantaran lewat Mei dan buat persediaan terlebih dahulu bagi mengelakkan kerja semula bermula 1 Jun.
Mendidik pasukan kewangan, operasi dan pengisytiharan kastam tentang piawaian pengisian untuk menghapuskan kesilapan manusia.
Perniagaan eksport adalah tentang perincian. Pematuhan adalah perkara utama.
Walaupun kecil, ruangan komen merupakan pusat pemeriksaan penting untuk pembayaran balik cukai. Patuhi piawaian baharu dengan ketat bermula 1 Jun – jangan rugi besar atas kesilapan kecil.
Masa siaran: 27 Mei 2026